绝地求生通行证任务BUG修好 通行证任务介绍

《绝地求生》萨诺地图和通行证推出之后大量的玩家都开始尝试在新地图完成任务，然而许多玩家按照任务描述却完不成任务，下面就为大家带来官方的解释介绍

Common BattlePass Issues

常见的BattlePass问题

Solos-Only Quests

仅限单排任务

A couple of quests are "Solos Only", despite not being labelled as such. These quests can only be attained in solos mode. Those quests are:

Reach the top 10 on Erangel 5 times

Play 3 games on Sanhok where you got at least 1 headshot

Note: The non-detailing of these quests as solos-only is a legitimate bug on PUBG Corp's end and needs to be fixed ASAP.

尽管没有被贴上solo的标签，但有几项任务是“仅限Solos”。这些任务只能在单排模式下完成。这些任务是：

在Erangel达到前10名5次

在Sanhok上玩3场，你至少完成1次爆头击杀

注意：这个没有标准清楚仅能在单排中完成的这些任务是已知的bug，需要尽快修复。

击杀任务

Killing Blow

Some quests require a "kill" with a particular weapon. To achieve that quest, the player must deal a "killing blow" with that weapon.

A Killing Blow is any hit that gives the attacking player a credited kill.

Knocking a player is not a killing blow.

Knocking a player with a weapon, and then having them finally die, is not a killing blow for that weapon.

Finishing a downed player who was downed by your teammate is not a killing blow.

Finishing a downed player who was downed by yourself is a killing blow for the finishing weapon.

Finishing a downed player who was downed by a fellow enemy is a killing blow for the finishing weapon.

Killing a player in solos is a killing blow.

Killing the last member of a squad in duos/squads is a killing blow, but only against that squad member.

击杀任务

一些任务需要用特定武器“杀死”。为了达到这个目标，玩家必须用这种武器来“杀击”。

杀死(kill)是任何能够因攻击玩家而导致其被杀死的 那个动作。

击倒淘汰(knock)一个敌人并不是一个击杀。

用武器击倒淘汰玩家，然后他们显示为最终死亡，对于这种武器不算是一个击杀。

补一名被队友击倒的敌人并不是一个击杀。

补一名被你自己击倒的敌人，你用来补人的这个武器算获得一个击杀。

补一名被敌人击倒的玩家，你用来补人的这个武器算获得一个击杀。

单排中杀死一个敌人。

击杀双排/四排敌人小队最后一人。(常说的直接死)

完成游戏

Complete Game

For any quest progress to be recorded, the player must play a "Complete Game", as well as achieving that quest.

For a game to be counted as a "Complete Game", the player must survive for 5 minutes after the plane takes off. After that time, the player must die or win. Disconnecting from a game before death will not award you any quest completion.

Disconnecting from a game while the rest of your team is still alive and you are dead counts as a Complete Game.

ALL QUESTS REQUIRE A COMPLETE GAME

完成游戏

对于任何需要记录的任务进度，玩家必须“完整游戏”以及完成该任务。

关于一个游戏被视为“完整游戏”，玩家在飞机起飞后必须存活5分钟。此后，玩家必须死亡或获胜。在死亡之前断开游戏(ESC 退出游戏)并不会算是你任务完成。

在游戏中断开连接，而其余的团队仍然活着，而你已经死了算作完整游戏。

所有任务模式都需要一个完成完整的游戏

日常任务

DAILY 6/24/18

Play 5 squad games in TPP

Requires a complete game (see above)

Play 3 solo games in FPP

Requires a complete game (see above)

6/24/18日常任务

在TPP中完成5场游戏

需要一个完整的游戏(见上面 complete game)

在FPP中玩3场单排

需要一个完整的游戏(见上面 complete game)

第一周任务

Weekly 1

Drive 10km in any vehicle in FPP on Miramar

Does not track distance traveled by boat, but does track distance traveled by jetski.

Kill 3 players using handguns

Requires a Killing Blow (see above)

"Handguns" does not include the sawed-off shotgun.

Reach top 3 without killing anyone in solos

Quest only applies on death, you cannot kill any players or try to win the game once reaching top 3.

Reach top 5 5 times

Cannot be achieved while dead. Must survive to top 10.

Won games do not count towards the quest.

Various ways to kill

Each killing method requires a Killing Blow (see above)

The sawed-off shotgun counts as a shotgun for the "Kills with shotgun" quest.

The fists do not count as a melee weapon.

第1周任务

在FPP模式Miramar驾驶任何车辆行驶10公里

不计算乘船旅行的距离，但计算摩托艇的行驶距离。

使用手枪杀死3名玩家

需要完成击杀(见Killing Blow)

“手枪”不包括短锯霰弹枪(手枪喷子sawed-off shotgun，那个两发的)。

到达前3名时不杀死任何人

任务只适用于死亡，你不能在到前三名之前杀死任何玩家，也不能吃鸡

前5名5次

死后无法实现。必须存活到前10名。(这应该是多排来讲，你死太早躺着不行)

吃鸡的比赛不计入。

各种击杀的方法

每种都需要符合击杀的定义(见上文)

短锯霰弹枪 算作“霰弹枪杀人”任务的霰弹枪。

拳头不算作近战武器。

普通任务

Normal

Reach top 10 + take less than 100 damage + revive 2 teammates etc. on Miramar

The quest is credited if you achieve all its conditions at any point in the game. Winning is allowed, you don't have to lose in the top 10. Taking >100 damage after reaching the top 10 & satisfying all other quest conditions is also OK.

Travel a total of 100km or more in vehicles

Does not track distance traveled by boat, but does track distance traveled by jetski.

Only gives quest credit to the driver of the vehicle

Reach the top 10 on Erangel 5 times

Description is bugged: Quest is only attainable in solos.

Won games do not count towards the quest.

普通任务

在Miramar上达到前10+获得少于100的伤害+救2队友等等

如果你在游戏中的任何时候都达到了所有的条件，这个任务就会被记录下来。吃鸡是允许的，你不必在前10名中输。在达到前10名并且满足所有其他任务条件后，获得> 100的伤害也是可以的。

车辆总共行驶100km以上

不算乘船的距离，但算摩托艇的距离。

只给车辆驾驶员提供任务奖励

在Erangel达到前10名5次

描述有问题：任务只能在单排中实现。

吃鸡的比赛不计入。

萨诺专属任务

Sanhok

Play on Sanhok at least 5 hours

Requires a Complete Game (see above) for any time to be counted.

Only counts time spent alive

Reach top 10 on Sanhok in Solos

Won games do not count towards the quest.

Reach top 10 without riding a vehicle on Sanhok in Solos

Won games do not count towards the quest.

This quest is reported to be an Unattainable Quest for some players.

Reports say you may be able to get around this unattainability by driving a vehicle after you reach the top 10.

take and deal no damage in solos on sanhok for 15 minutes -Does not require the 15-minute block to start at the start of the game. Any 15-minute block in which no damage is taken will qualify.

Play 3 games on Sanhok where you got at least 1 headshot

Description is bugged: Quest is only attainable in solos.

Requires a Killing Blow (see above)

Kill a player with a punch on Sanhok

Seems to be rewarded for free upon letting a player die "finally" in duo / squad (uncertain cause)

Travel 4km by any vehicle on Sanhok

Does not track distance traveled by boat, but does track distance traveled by jetski.

Only gives quest credit to the driver of the vehicle

Sanhok

在Sanhok上玩至少5个小时

需要一个完整的游戏(看上面)来计算任何游戏时间。

只有计数活着的时间

在Solos的Sanhok排名前10位

吃鸡的比赛不计入。

在Solos的Sanhok没有驾驶车辆前10名

吃鸡的比赛不计入。

有些玩家反映，这个任务是一项难以达成的。

有玩家表示，在达到前10名后，驾驶车辆可能会解决这个问题。

在Sanhok的单排中的15分钟不会造成或者承担伤害 - 不需要必须是在比赛开始之后的15分钟。任何15分钟没有受到或者造成伤害都将符合条件。

在Sanhok上玩3场，你至少得到1个爆头击杀

描述是有问题的：任务只能在单排中实现。

需要完成击杀(见上文)

在Sanhok上用拳头击杀一名玩家

似乎是在双排/四排中让一个玩家“最终死了”就能免费获得奖励(不明原因)。(常说的击倒后流血流死)

在Sanhok的任何车辆上行驶4公里

不跟踪乘船的距离，但跟踪摩托艇距离。

只给车辆驾驶员提供任务奖励

特别说明

Heal 200 hp 5 times in a single game

治疗200血在一场游戏中，5次

帖子下面回复：

Play a single game in which you heal 200 hp. Complete that game.Then do that again 4 more times.

在一场游戏中治疗累计200血，完成游戏，然后再重复4次。

Tested: The "heal 200 hp" quest is not solos-exclusive, and it is affected by all types of healing, styms included.

已测试：关于治疗累计200血 并不是 限于单排中才能完成，所有的加血的用品都可以。

以上就是具体的介绍，希望能够帮到大家！

……